Тубулатцура ниже
1.
Четок не рви руками - я не знаю сердца смелей.
Плавится в солнце над облаками каменный перевал.
Я бы спросил у птиц, сколько боли нужно отдать земле,
Чтобы пал Полумесяц,
И Крест
воздвигся у этих скал.
...Видимо, я своею гордыней,
что ни пред кем не склонит колен,
Из друга создал предателя ныне,
стяг побед обращая в тлен.
Крепок капкан, и короток путь к последнему рубежу.
Мог бы сказать, что скорблю об этом,
Мог бы - но не скажу.
Я тот, кто я есть! Ты все это знал обо мне.
Отвага и честь - я не знаю вина пьяней!
И нет, не проси меня в этот час
Молиться Богу, а не Мечу,
И вспять поверни коня: я так хочу.
2.
Войско франков подобно книге, обернутой в переплет.
Хор псалмов, золотые лилии между железных скреп.
Так что его хранитель должен быть воистину тверд,
Смирен, как ступени в собор,
И прост, как причастный хлеб.
Не для того ли звенит от стали горная тишина,
Чтобы ушедших встречала славой северная весна?
Я тот, кто я есть: этап на твоем пути.
Останешься здесь - и ляжешь с копьем в груди.
И нет, не проси меня в этот час
Трубить малодушно в звонкий рог.
Здесь мраку с Востока дверь. И я - порог.
3.
Сколько же мрака сошлось у двери, его не остановить.
Все, чем могу занять свое сердце - резать, рубить, колоть.
Глупое всепрощенье на войне дешевле любви,
Но истинно -
В образе наших друзей
Являет себя Господь.
В этой стране даже вера тленна - плати, если хочешь жить.
Мог бы сказать я: лишь то священно, что не дано купить.
Я тот, кто я есть - при мне ни господ, ни слуг.
В грядущем и днесь ты просто мой лучший друг.
И нет, не проси меня в этот час
Вручить себя твоему мечу,
Но встань наравне со мной: я так хочу.
Мы те, кто мы есть! И каждый об этом знал.
Отвага и честь - наш облачный Ронсеваль.
Увидят птицы, как чаша леса
Красна от крови, черна от стрел
Того ли ты хотел?
Того ли я хотел?..
...Скалистый и сияющий предел.
___________________________________________
(1)
A 033300(B) A
Четок не рви руками - я не знаю сердца смелей.
A 033300 A 033300 A
Плавится в солнце над облаками каменный перевал.
Gm A Dm C B
Я бы спросил у птиц, сколько боли нужно отдать земле,
G
Чтобы пал Полумесяц,
И Крест
A B A
Воздвигся у этих скал.
Dm C
...Видимо, я своею гордыней,
G B
что ни пред кем не склонит колен,
Gm A
Из друга создал предателя ныне,
Dm D7
стяг побед обращая в тлен.
Gm A B A B
Крепок капкан, и короток путь к последнему рубежу.
G Am
Мог бы сказать, что скорблю об этом,
D D# D
Мог бы - но не скажу.
(2)
G Em
Я тот, кто я есть! Ты все это знал обо мне.
G E
Отвага и честь - я не знаю вина пьяней!
Am H
И нет, не проси меня в этот час
Em D C
Молиться Богу, а не Мечу,
A Em
И вспять поверни коня: я так хочу.
(1)
Войско франков подобно книге, обернутой в переплет.
Хор псалмов, золотые лилии между железных скреп.
Так что его хранитель должен быть воистину тверд,
Смирен, как ступени в собор,
И прост, как причастный хлеб.
Dm C G B
Не для того ли звенит от стали горная тишина,
G A B A
Чтобы ушедших встречала славой северная весна?
D Hm
Я тот, кто я есть: этап на твоем пути.
D H7
Останешься здесь - и ляжешь с копьем в груди.
Em F#
И нет, не проси меня в этот час
Hm A G
Трубить малодушно в звонкий рог.
E H9 (224422 = барэ II лад)
Здесь мраку с Востока дверь. И я - порог.
(1)
Сколько же мрака сошлось у двери, его не остановить.
Все, чем могу занять свое сердце - резать, рубить, колоть.
Глупое всепрощенье на войне дешевле любви,
Но истинно -
В образе наших друзей
Являет себя Господь.
Dm C G B
В этой стране даже вера тленна - плати, если хочешь жить.
G Am D D# D
Мог бы сказать я: лишь то священно, что не дано купить.
(2)
Я тот, кто я есть - при мне ни господ, ни слуг.
В грядущем и днесь ты просто мой лучший друг.
И нет, не проси меня в этот час
Вручить себя твоему мечу,
Но встань наравне со мной: я так хочу.
E7 -
A F#m
Мы те, кто мы есть! И каждый об этом знал.
A F#7
Отвага и честь - наш облачный Ронсеваль.
Hm C#
Увидят птицы, как чаша леса
F#m E D
Красна от крови, черна от стрел.
H
Того ли ты хотел?
D
Того ли я хотел?..
H C#m F#9
...Скалистый и сияющий предел.