Владыка Ветра на квенье

Сопутствующий ветер в наши паруса,
Yotienda sure elmar cirannar,

Эти пути ветру брошенного слова.
I tier sure hehtina quettava.

Бессчетные пути в узел единственный связать
Unotimi tier mi narda mine unutie

Умели только Валар и голос крови.
Istie er Valar ar oma yaro.

Сопутствующий ветер (от)волны звезде-к,
Yotienda sure falma elenna,

Сопутствующий ветер (от) руки взору-к,
Yotienda sure ranco cendatanna.

Сопутствующий ветер, тот, что далеко корабль водой(уносит) -
Yotienda sure ya i palan cirya neninen-

Ныне твоя надежда, ныне твой дар.
Si elya estel,si elya anna.

О Ветров Владыка, лук туго-натяни серебристый твой,
A Surituro,quinga tunga telpea elye,

Ныне(в) раненом именно-моем сердце-в ветров-песня.
Si harna enya indosse surilinde.

Но пусть судеб-пути не закрытые круг-в
Nan nai ambaritier la halyala corimanna

Света грани-в сумраком разлук.
Cale renasse lome vammainen.

Сопутствующий ветер наши паруса-в,
Yotienda sure elmar cirannar

До первой лестницы гавани далекой.
Tenn minya pendrat ciryapando haira.

Когда от берега корабли уходят в небеса-
Ire et hyapat ciryar vanyar Tar-Menelenna -

То воля Намо-Владыки сроков.
Sin selma Namo - a ,Lumituro!

В песке причала последнего
Et litse hopasseo metima

Подними-ты солнечноподобное-мерцание-драгоценность.
Ortalya anareawintilmire.

Сопутствующий ветер далеко сердца-наши унесет-
Yotienda sure palan indolmar ocoluvar -

Без-печали-землю Валинор-в.
Unyerenore Valinorenna.

О Ветров Владыка,распахни крыла воздушные твои,
A Surituro,palya ramar vilini elyat,

Ветра-из-сделан плащ синий неба.
Surina collo luine fanyareva.

Но пусть поют звезды и волна ведет
Nan nai lindar eleni ar falma mittanya

(так в оригинальном тексте).
Mi Andunie,Elda Valimar.