Воин Пэк Дон Су

перевод мой 

смотреть и слушать OST:  тут

1 куплет

1-я фраза:

Закат

Догорает в багрянце,

И сердце мое

Сожжено вместе с  ним.

Твой взгляд

Говорил мне остаться,

Чтобы счастье найти

На совместном пути

Двоим.

2-я фраза:

Смотря

Вслед упавшему солнцу,

Я не в силах глаза

Отвести от мечты.

Заря

Над пожаром займется,

Но пройти через ночь

Сможешь вместе со мной

Лишь ты.

Припев

 

1-я фраза:

В глазах ливень  и шторм,

Следы смыты дождем

И две дороги судьбы

Разошлись на ветру.

 

2-я фраза:

Судьбу [нам] знать не дано,

Но я верю в одно:

Как птица рвется на волю,

в твои объятья вернусь.

2 куплет (кода)

1-я фраза:

Смотрю

Вслед упавшему солнцу,

Пылает закат,

Как меж нами - мосты.

Заря

Над пожаром займется,

Но пройти через ночь

Сможешь вместе со мной

Лишь ты

2-я фраза:

...в небе всполох багрянца,

И сердце мое

Догорает в огне.

Твой взгляд

Просит прошлое сдаться,

Но память предать 

Ни тебе не дано

Ни мне