Глава 67 

Юдхиштхира сказал:

«Я слышал, о царь, о достоинствах различных даров, о которых ты поведал мне. Я понял, о Бхарата, что дар пищи особенно велик и похвален. И что не меньшей заслугой является сотворение дара питья. Я жажду услышать это в подробностях, о великий царь!»

Бхишма сказал:

«Я поведаю тебе об этом, о повелитель народа Бхараты. Слушай же меня, о незапятнанно-доблестный, как я буду говорить к тебе. Я поведаю тебе, о безгрешный, о дарах, начинающихся с этого питья. Достоинство, которое заслуживает человек, принося в дар пищу и питье, таково, что, я думаю, его невозможно заслужить иными дарами. Поэтому нет такого дара, превосходящего равно как еду, так и питее. Без пищи ни одно живое существо не смогло бы существовать. И по этой причине пища считается очень важным предметом во всех мирах. От пищи сила и энергия живых существ постоянно возрастает. Сам повелитель всего сущего изрек, что дар пищи является очень важным даром. Ты должен был слышать, о сын Кунти, благословенные слова самой Савитри про дар пищи. Ты знаешь, по какой причине были сказаны эти слова, что они значили, и как они были трактованы священными Мантрами, о великий ум. Человек, приносящий дар пищи, в действительности приносит в дар саму жизнь. Нет такого дара в этом мире, который был бы важнее дара жизни. Тебе небезызвестно изречение Ломасы (мудреца-йога), о могучерукий!

Начало этому было положено в прежние времена, когда царь Сиви вернул голубя к жизни, заслужив этот дар, о правитель, тем, что принес Брамину дар пищи. С тех пор нами было услышано, что те, кто способен давать жизнь, достигают высшего блаженства в загробной жизни. Пища, о лучший из Куру, может или не может быть важнее питья. Ничто не может существовать без помощи воды. Хозяин всех планет, прославленный Сома, возник из воды. Амрита (нектар бессмертия) и Судха, и Свадха, и молоко, как и всякая пища, появились из воды. Из этого, о царь, проистекает дыхание жизни всех живых существ. Божества употребляют в пищу нектар. У Наг есть Судха. У Питри есть Свадха. Животные кормятся травами и растениями. Мудрецы говорят, что рис и тому подобное являются пищей для людей. Все это, о владыка над людьми, возникло из воды. Следовательно, нет ничего важнее, чем дар пищи или питья.

Если кто-либо желает для себя процветания, ему следует всегда возносить дары питья. Дар воды всегда считается достойным похвалы. Он ведет к великой славе и награждает дающего долгой жизнью. Тот, кто принес в дар воду, о сын Кунти, всегда возвышается над головами своих врагов. Такой человек достигает осуществления всех своих желаний и заслуживает извечную славу. Дарящий, о владыка над людьми, очищается от каждого греха и пребывает в бесконечном блаженстве в потустороннем мире на пути к раю, о великолепный. Ману было сказано, что подобный человек заслуживает места неистощимого блаженства в другом мире.