Проза
Стихи
Проза
Фотографии
Песни
Тампль
Публицистика
Хогвартс
Драматургия
Книга снов
Рисунки и коллажи
Клипы и видео
Проекты и игры
Главная » Проза » МАХАБХАРАТА. Анушасанапарва. Перевод » ВТОРАЯ ЧАСТЬ » ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ » Глава 74


Mahabharata

Book 13: Anusasana Parva

 
Глава 74

Индра сказал:

Великий Отец, я тоже хочу узнать, куда отправляются те, кто осознанно крадёт корову или продает её из-за алчности.

Великий Отец сказал:

Так слушай же, что ожидает тех людей, которые крадут корову, убивают ее для питания, продают ради богатства или дарят брамину украденную корову. Кто переступает предписания священных писаний и продает корову из-за алчности, крадет ее, убивает или ест ее мясо, будет столько страдать в аду, сколько волос было на теле коровы. О могучий, все грехи и долги, которые сопровождают препятствие браминскому жертвоприношению, также сопровождают алчную продажу или кражу коровы. Кто украл корову и преподносит ее в дар брамину, хоть и наслаждается блаженством на небесах, в качестве воздаяния, но он также будет вынужден долгое время испытывать муки за свой проступок - кражу.

Золото считается хорошей Дакшиной вдобавок к дарению коров, о Превосходный. Поистине золото рассматривается как лучшая Дакшина во всех жертвоприношениях. Говорится, что дарение коров спасает предков дарителя и его потомков до семи поколений, а если жертвовать коров с Дакшиной золота, вдвое больше спасаются предков и потомков. Дарение золота - лучший дар, а также лучшая Дакшина. Подаренное золото - это великое средство очищения, о Индра, и считается лучшим из всех очищающих средств. О Совершитель Ста Жертвоприношений, золото называют «благословением всего рода» для того, кто им жертвует. Так я тебе вкратце рассказал про Дакшину, о Превосходный.

Бхишма продолжал:

Так Великий Отец говорил Индре, о Вождь Бхаратов. Индра передал эти слова царю Дашаратхе, Дашаратха своему сыну Раме, а Рама из рода Рагху передал их своему родному брату Лакшману - этому прославленному человеку. Когда Лакшмана жил в лесах, он передал эти слова риши, и так они передавались из поколения в поколение и сохранялись верными своим обетам риши и справедливыми царями земли. Я, о Юдхиштхира, получил их от своего учителя.

Брамин, который декламирует их каждый день среди собрания браминов, при жертвоприношениях, при дарении коров или среди друзей, обретает в последующем мире много сфер неистощимого блаженства, где он будет жить среди богов. Так говорил Брахма, Величайший Владыка.

 
Загрузка...